Home > Tradizioni > Come eravamo > La saggezza dei nonni: Filastrocche


  • Canuvëlë carnuvalicchië, dammë ‘nu ruëcchië dë zazicchië, e si non më la vuo’ de’, ca të pozza tutta sëcche’!
     

  • Chjovë e cchjovë e ttatà jé jutë forë; è jutë sènza mbrèllë e ttatà è jutë n-dèrrë
     

  • Cicërënèllë tënèvë na vacchë, sott'a lu culë tënèvë nu spacchë; Cicërënèllë tënèvë nu cänë ca muzzëcävë a li crëstijänë
     

  • Pippondèlla, pondèlla ppì, allo scopo di lucinfà, c'èra cuggì, c'èra famì, pippondèlla, pondèlla ppì
     
  • Polla polla pänë e ccïpollë pänë e casillë ddammë nu bäcë ( väsë ) a ppïzzëchillë
     
  • Tënèvë cinghë lirë, s'accattè nu mandulinë; jèttë a ffè la sërënätë a la surèlla Catarinë

Fonte:
-
Ascoli Satriano, storia, arte, lingua e folclore” di Francesco Capriglione e Potito Mele 1980


Ascoli Satriano, visitando il borgo -  © web design by Piero Pota   ( www.ascolisatrianofg.it )